Sidney, BC

Oi!

Essa semana fui a Sidney, uma cidadezinha que fica aqui perto de Victoria. Foi uma viagem de campo ao aquário que tem lá... Simplesmente incrível! =D

O aquário não é muito grande, mas tem coisas muito legais lá... Primeiro os instrutores dividem a gente em grupos e esses grupos fazem um rodízio entre quatro mesas, numa espécie de sala de estudo. Em cada mesa   recebemos algumas orientações biológicas sobre cada classe dos animais marinhos (artrópodes, molucos, equinodermas e cnidários).

Uma bela revisão de biologia! hehehe Após cada explicação os instrutores mostravam no aquário os animais daquela classe, e depois seguíamos para outra mesa.

A seção dos equinodermas também permite que olhemos as estruturas dos animais vivos no microscópio e tem um aquário aberto para tocarmos estrelas do mar e anêmonas =)

No final da visita ao aquário tivemos que escolher um animal para prepararmos uma apresentação para os próximos dias...

Depois, fui conhecer a cidade. Bem pequenininha, parece cidade cenográfica hehehe. Casas bonitas, muito florida e uma vista linda do Pacífico:

Enfim, um lugar muito legal para conhecer também! Apenas 30min de ônibus, saindo do centro de Victoria.

Um bom dia...

Oi! =)

Hoje estou muito cansada e tenho que acordar cedo amanhã para estudar para minha apresentação, mas não poderia deixar de escrever sobre o dia de hoje...

Hoje no final da manhã tive aula de pronúncia, é uma aula bem curta, apenas 30 minutos. Na semana passada já tinha gostado da proposta, mas hoje superou minhas expectativas! Na verdade saí de lá pensando: ok, eu definitivamente NÃO sei falar inglês! hahahaha Um dos assuntos tratados hoje foi a pronúncia de palavras com final "ed". Já sabia que isso era um problema para mim, mas não tanto! Hoje fiquei sabendo que temos três formas diferentes de pronunciar o final "ed", dependendo da palavra. Apesar de perceber que ainda tenho muito o que melhorar, foi uma excelente dica para saber por onde começar a estudar pronúncia, algo que no Brasil não aprendemos tão detalhadamente. Na semana que vem, vou tentar arranjar tempo para ficar no centro de pronúncia fazendo sons engraçados com a boca, para melhorar minha pronúncia hahaha.

No final da tarde voltei para casa a pé, como tenho feito nos últimos dias. Além do exercício, é bom para espairecer. Mas hoje voltei por um outro caminho que meus hostparents recomendaram, falaram que é mais curto. E foi ótimo! Ainda não tinha andado por essas ruas, e vi tanta coisa bonita! Casa, árvores, flores... Senti-me um pouco melhor depois dessa caminhada...

Chegando em casa, em cima da minha mesa estava uma carta para mim, da igreja que tenho frequentado aqui. Fiquei surpresa! É impressionante a atenção que eles tem aqui com quem visita a igreja. Fui cumprimentada, enviaram-me emails, o pastor da igreja pessoalmente me mandou um email também, e ele que escreveu a carta. Na verdade, é um cartão com a foto de um ponto turístico daqui e está escrito a mão uma espécie de boas vindas. Ele diz que é para eu retirar um livro na igreja no próximo domingo e mandou um convite para um café na igreja. Fiquei muito contente! Além do pastor, no último domingo uma mulher veio falar comigo e me apresentou para um casal que fala "portunhol" hehehe, falei com uma menina dos jovens e eu almocei com o grupo de jovens de lá. Todos foram muito atenciosos! Eu amei essa igreja desde o primeiro dia que fui lá, me senti "em casa", e com essa recepção, minha impressão de lá ficou ainda melhor!

E finalmente, para encerrar o dia com momentos simples e muito agradáveis, a minha amiga japonesa, o host father e eu, assamos marshmellows na churrasqueira! =D Alegria de brasileiro que não sabe o que é assar marshmellows na fogueira! hahahaha Foi muito divertido e delicioso! Experimentamos uma espécie de sanduíche composto por duas bolachas, um pedaço de chocolate e o marshmellow derretido no meio... Muito bom!

Exceto a aula de pronúncia, descrevi apenas os momentos de lazer, mas é bom frisar que estou estudando e muito aqui! Só estou poupando vcs dos detalhes mais chatos... hehehe

Whales Watching

Hoje finalmente fui fazer o que desde quando ainda estava no Brasil eu quis fazer: ver as baleias em alto mar! =D

No início estava receosa porque disseram que não era garantido que veríamos baleias e o barco parecia muito frágil para um passeio em alto mar hehehe

Além disso ontem o tempo fechou e esfriou, achei que tinha me dado mal comprando o ingresso para esse final de semana. Mas como fui pelo curso de inglês, só tinha essa possibilidade... Mas, apesar das preocupações, o passeio foi absolutamente incrível! =D O dia estava lindo, um pouco mais calor que ontem...

Antes de entrar no barco tivemos que colocar um macacão para proteger do frio e que flutua na água. Ficamos parecendo astronautas! Hehehe É um macacão muito pesado! E acreditem, eu ainda passei muito frio! Apesar do dia ensolarado, o barco vai em altíssima velocidade e o vento é congelante!

A velocidade do barco é uma das coisas mais legais do passeio! Tem a emoção da velocidade, a vista belíssima da cidade...

No caminho, passamos por umas pequenas ilhas onde estavam uns animais que não sei bem se eram focas, ou leões marinhos hehehe:

Mais uns minutos de barco e chegamos onde as orcas estavam! =D Uns minutos de ansiedade e logo elas começaram a aparecer! Algumas sozinhas, outras em duplas (não sei se eram casais ou mãe e bebê), e até família de baleias apareceu! =D Pena que vimos só de longe...

A funcionária do curso de inglês disse que tivemos um dia ótimo de passeio, não é comum ver tantas baleias como vimos hoje. =)

Um dos locais que paramos para ver as baleias já era território dos Estados Unidos! =D Num só passeio, dois países!

Na volta, a Lígia e eu fomos direto para o Tim Hortons (cafeteria), porque estávamos congelando! Hehehe Não nos molhamos nem um pouco, mas o vento é cortante!

Hoje o passeio valeu muito a pena! Recomendo para quem estiver aqui em Victoria... Só é bom deixar avisado que o barco balança, e muito! Então, se vc for, faça como eu e tome um remedinho para enjoo hahaha. Ou se tem sérios problemas com isso, melhor pensar em outra atividade... hehehe

Ah, e vá bem agasalhado! ;)

English Course

Nossa, o gráfico de popularidade do meu blog está muito triste hahaha Caiu drasticamente nos últimos dias! Minha culpa! Não tive tempo de atualizar! hehehehe

Bom, essa minha falta de tempo deve-se ao meu English Course. Estou no penúltimo nível do curso de inglês com foco acadêmico, na UVic. Isso significa: dias de aula muito intensos e muita lição de casa! hehehe

Minhas aulas regulares são de 2ª a 5ª-feira, no período da tarde. As primeiras duas horas de aula são de "reading", com uma professora; e as duas últimas horas são de "writing", com outra professora. Apesar de as aulas serem divididas por essas duas competências (leitura e escrita), elas envolvem todas as habilidades necessárias à comunicação: leitura, escrita, escuta e fala. Está sendo muito bom porque estou aprendendo vários detalhes da língua que são muito importantes para o estudo em uma universidade de língua inglesa. Muitas regras são muito parecidas com as que utilizamos no Brasil, como pontuação, escrever um bom ensaio... Isso facilita bastante a nossa vida! Entre as atividades que fazemos estão exercícios e discussões com as pessoas sentadas na mesma mesa que você. Também já tive que preparar a apresentação, por enquanto informal, de um artigo de revista de notícias.

Nas segundas e terças, eu tenho que ir ao Centro de Pronúncia. Na segunda, tenho laboratório de pronúncia, isto é, posso utilizar diversos recursos de lá para melhorar a pronúncia: programas de computador, seriados, filmes, músicas, jogos... Na terça, tenho aula de pronúncia, o que é MUITO bom! O professor passa alguns exercícios, meio de fonoaudiólogo, focando nas dificuldades devido a nossa primeira língua, ou seja, ele parte dos fonemas que quem fala português tem mais dificuldade para falar em inglês, e elabora exercícios de pronúncia. Esse centro também fica aberto em outros dias, então podemos ir lá e estudar por conta.

Também temos acesso ao centro de estudo e ao centro de escrita. No centro de estudo podemos tirar dúvidas com lição de casa, e no centro de escrita podemos marcar um horário para sermos orientados quanto à escrita.

Nas sextas-feiras temos matérias eletivas. As minhas são discussão avançada e escuta avançada. Só tive uma aula de cada matérias eletiva, por enquanto, mas acho que serão bem interessantes.

Um aspecto extremamente interessante do curso é que temos contato com gente do mundo inteiro! Só na minha sala regular, tem gente da China, Coréia, Guiné e Arábia Saudita. Em outras atividades propostas pelo Centro de Língua Inglesa já tive oportunidade de conversar com pessoas de Taiwan, França, Japão e Alemanha. Sei também que tem alunos do México e da Venezuela aqui. Ainda não pude aprender muitas questões culturais, mas cada dia observo coisas diferentes, e espero poder me aproximar mais dessas pessoas para conhecer mais de outras culturas! =) No dia-a-dia coisas interessantes acontecem, como coreanos e chineses ficaram empolgados porque vc tem um estojo da Pucca e nele tem frases escritas em chinês e coreano! hahaha Detalhe que eu nunca tinha percebido que está escrito em duas línguas diferentes! Eles ainda precisam traduzir pra mim o que está escrito, mas já sei onde está escrito Pucca em coreano hahaha. Ou ainda, um dia que estava fazendo anotações em uma atividade em grupo e caprichando muito para que minha letra cursiva saísse bonitinha e legível, mas meus colegas (Coréia, China e Arábia Saudita) pediram para eu escrever em letra de fôrma porque eles não entendem letra cursiva. É um detalhe, mas nunca me atentei para isso... Aliás, teria que ser muito gênio para entender letra cursiva em inglês! Eu já os admiro muito por estarem estudando inglês, se para a gente algumas coisas são complicadas, imagina para eles que tem que começar a aprender do zero, precisam aprender o alfabeto! Acho que é querer demais que leiam letra de fôrma e cursiva (ainda mais a minha letra cursiva! hahahaha)...

Outra possibilidade interessante no ELC, são as atividades socioculturais! Várias atividades que permitem que a gente aprofunde o conhecimento do inglês e ganhe conteúdo cultural também. Até agora já participei do tour pelo centro de Victoria, da visita ao parque The Buchart Gardens, do café social e do Whale Watching. O café social é um encontro dos alunos do ELC, tem café, chá, muffins e cookies, e os alunos são incentivados a conversar uns com os outros. Algumas atividades também são realizadas durante esse tempo, como brincadeiras com brindes e uma confecção de buttons que fizemos em comemoração aos 50 anos da UVic.

Agora sobre o Whale Watching eu falo no próximo post... =)

16-09 Igrejas e The chalk art festival

Hoje comecei o dia indo no culto da manhã da Central Baptist Church novamente =). Foi muito bom, como no domingo passado, mas dessa vez uma senhora veio conversar comigo e me apresentou para um cara que faz parte do grupo de jovens da igreja. Ele pegou meu email e agora eu ficarei informada sobre as atividades para jovens lá =). Gostei muito das músicas de lá, algumas eu já conhecia, então me senti mais a vontade... =)

Depois do culto fui encontrar com a Ligia para vermos o The chalk art festival. Esse festival é de desenhos em 3D feitos no asfalto... Eles fecham uma rua e os artistas ficam desenhando:

Também tem uma parte separada para as pessoas desenharem no chão:

Achei que teriam mais desenhos hehehe Mas já foi muito legal ver o que tinha lá... As ruas estavam lotadas, as pessoas estavam vendo o festival e aproveitando o finalzinho do verão... =)

A noite fui na igreja da minha hostmother: Lambrick Park Church. Gostei muito! Tinha bastante jovem lá =) As músicas eram muito legais e algumas familiares... Achei legal lá que eles tem estudos bíblicos para quem está aprendendo inglês... Parece que na Central também... Vou visitar um desses grupos um dia desses... =)

Bom, novidades atualizadas, vou dormir... Amanhã já começa a semana normal de aulas...

15-09 The Butchart Gardens e Fish and Chips

No sábado fui em um passeio do curso de inglês para o The Buchart Gardens. O Butchart é uma espécie de parques com quatro lindíssimos jardins dentro. O meu favorito foi o Sunken Garden:

Mas todos os lugares são lindos:

Fiquei sabendo que esse parque fica aberto durante todo o ano e as flores variam conforme a estação, então com certeza volterei lá... =D

O que não gostei do passeio é que tivemos pouquíssimo tempo para ver tudo! Acho que os passeio do ELC da UVic são muito corridos, talvez seja melhor ir por conta própria...

Depois do jardim fui com a Thaíssa e a Lígia em Downtown para comermos alguma coisa e aproveitar o resto do dia. Decidimos provar o Fish and Chips:

Está aprovado! =D É bem parecido com os petiscos de quiosques de praia no Brasil... Um filé de peixe empanado, batata frita, uma saladinha de repolho, ketchup e algo como um molho tártaro. Fomos em um lugar onde tinha umas mesinhas para sentar e era bem agradável. Chegamos no horário certo, porque a hora que estávamos saindo (19:30), o lugar estava enchendo...

Apesar da correria foi um dia bastante agradável... =)

14-09: Tour em Downtown, Bookstore e hostfamily

Oi gente =)

O dia ontem foi muito cheio e não pude atualizar o blog, então vou contar hoje o que fiz ontem...

De manhã comecei a fazer a homework do curso de inglês,  eram alguns exercícios sobre prefixos, sufixos e raízes... Não deu tempo de terminar porque a tarde tinha o tour em Downtown, organizado pelo English Language Centre (ELC).

A tarde nos encontramos no Royal BC Museum, que fica no centro de Victoria... Achei que o tour incluiria uma visita ao museu, mas não, era só o ponto de encontro =( Parece muito legal! Preciso ir lá...
O pessoal que guiou o tour andou muito rápido e apenas deu algumas informações sobre os locais, foram mais dicas para voltar depois... Não entramos em nenhum lugar que eles mostraram... Deram dicas de pontos de ônibus, sebo, um museu de insetos, um museu de miniaturas, pubs, clubs, bares, cafés, restaurantes... Depois preciso voltar lá com calma e conhecer cada um dos lugares... Tem umas ruas com várias lojas super interessantes... No final do tour levaram a gente numa sorveteria daqui, um sorvete MUITO bom! =) Tomei o de café mocca:

Depois do tour fui para a UVic comprar meus livros para o curso de inglês na UVic Bookstore. É uma loja muito legal! Enorme, e vende várias coisas! Esse foi o momento da tristeza... hehehe Os livros foram muito caros! =O Um deles estava mais de 80 dólares e o outro mais de 30... Tive que comprar também caderno, pasta e um dicionário inglês-inglês, então gastei bastante... =P

Na hora do jantar voltei para casa e teve salmão! =D Estava MUITO bom... Fizeram um temperado apenas com sal e outro marinado no molho Teriaki... Delicious! =D Aqui eles tem vários tipos de salmão, mas o que comi ontem é igual o que temos no Brasil, o rosa...
Para a sobremesa o hostfather fez um doce com bananas flambadas com rum e maple syrup! *_* Tinha sorvete para acompanhar! Estava bastante doce por causa do maple syrup, mas mesmo assim muito bom!
Terminei a noite jogando Farkle com os hostparents e a outra estudante que mora aqui e é do Japão. Farkle é um jogo de dados, você vai jogando os dados e conforme o que sair é a sua pontuação... Gostei bastante! =D Foi divertido, a família aqui é muito legal! Ah, nós jogamos duas rodadas e eu ganhei as duas! Hahahaha

Esse final de semana será movimentado... Hoje vou no The Buchart Gardens e amanhã quero ver o The Chalk Art Festival! =D

Have a nice weekend people! ;)